10-06-04 Qsquare – Taipei Bus Terminal 京站購物廣場 – 台北轉運站

Posted: June 4, 2010 in Toys

Sometimes I feel like that I’m a unemployed bum…
有時候我覺得我自己是個無業遊民…

Jay and I are off today, so we went to have a afternoon coffee, and let him play with my iPad. Then we went to Qsquare, the new shopping mall next to the Taipei Main Station, which is also the Taipei Bus Station building… I personally think Bus Terminal is a better description of the place, so I’m just gonna call it Taipei Bus Terminal…  Walked around the place for a bit, cuz we both never been, ate dinner, and bought a few things at the Hand Tailung, one of my favorite shopping places~ oh, and also look at hot chicks… hahaha~
我今天跟Jay去喝下午茶, 看雜誌, 玩iPad. 然後後來又去了京站逛逛, 吃飯, 在我最喜歡的商店之一, 台隆手創館, 買了點東西, 當然, 還有看辣妹… 哈哈哈~~~

This is a coffee shop near my house, again, everything is near my house~~ it’s got free wifi, magazines, and a bunch of comic books. Most importantly, they have a patio for smokers!
P1020860 P1020862
這家咖啡廳在我家附近, 他們有免費無線網路, 雜誌, 還有很多漫畫~ 最重要的是, 他有吸煙區~~~~

Jay playing with iPad, checking out something… yes, he wants to buy a Tumi bag~~ Welcome to the club~
P1020857 P1020859 P1020864
Jay 在研究他要買哪個Tumi的包~~ 歡迎加入Tumi的俱樂部~~~

Bumped in to William and Fiona at Qsquare’s food court, bumming cigs off of me… hahaha ~ Actually, they called me to see if I wanted to watch Shrek at Qsquare, which I declined, but afterwards, Jay and I thought that since we’ve never been…
P1020866
在京站碰到了王氏夫婦, 其實是他們打電話給我說他們要去京站看史瑞克問我要不要一起, 我本來沒有要去, 但是後來我跟Jay想說沒有去過才去晃晃的.

The place is actually quite big, got lots of selections, but I did notice there are quite a few SE Asian cuisines, Malaysian, Thai, Vietnam… a couple of Japanese, a couple of Taiwanese… a few desserts, and a couple of bakeries.
P1020879 P1020875 P1020876
美食街很大… 很多吃的… 有很多家都是賣東南亞食物, 馬來西亞, 泰國, 越南… 然後有兩三家日式的, 台式的, 賣甜點的, 還有兩家麵包店.

I was hungry, I wanted to eat everything!! The beef glass noodle thing was actually pretty good, it was from a Thai food stall. The veggie hot pocket thing was pretty good too, and so was the scallion pancake. All were better than I expected, but then again… I was hungry… so… Oh! one of my favorite ramen places Makotoya, and my favorite omelette rice place Coco Ichibanya is also here! but didn’t see it till after we finished our dinner…
P1020870 P1020871 P1020872 
這個牛肉粉絲堡還滿好吃的, 那個花素餡餅還有蔥油餅也滿好吃的, 三樣都超出我的預料, 不過… 我當是滿餓的, 可能不準.. 哈哈哈~ 喔對! 我最喜歡的拉麵之一, 誠屋, 這裡也有啦, 還有我最喜歡的蛋包飯餐廳Coco一番屋也在這裡~ 不過是我們吃完才看到…

This is what I got from the Hands shop, a big ass ice maker~ Good for whisky glass~~ bigger ice cube means melts slower.  This is the poor men’s substitute for making a big ass ice cube, there’re two better options… which I’m still thinking… hmmm…
P1020881 P1020887 P1020888
在台隆裡面, 我買了這個窮人用的製冰盒~ 它可以做出大塊的冰塊, 比較不容易融化, 適合拿來喝whisky~~ 這種大冰塊的製冰器, 還有兩種比較貴的選擇, 我還在考慮中…

Also got this “personal ashtray” for… personal use… or it is an "ash tube"?
P1020882 P1020884
還買了這個隨身的菸灰缸… 還是菸灰管?

Saw this static discharger thing… You use this to touch the metals first, and the electricity will be discharged into it, and a light or something will come one, and it’s free of static electricity, so you won’t get zapped! I’m gonna try this on my next flight!
P1020883 P1020885 P1020886   
還買了這個靜電東西… 拿他先觸碰金屬的門把阿什麼的, 他會把附在上面的電吸進去… 然後有個燈還是什麼東西會顯示的… 我明天在飛機上要來給他試試看~~

Jay got this for me on his Kyoto/Kobe/Osaka trip last month, it was the second most expensive nail clipper they had at the shop~ Hahahaha~ I can’t read Japanese so I’m not sure what is so special about it, but it clips nails very well~~ recommend it~
P1020853 P1020854 P1020855
這個是Jay上個月去他的京阪神之旅幫我買回來的, 全店裡面第二貴的指甲刀~~~ 我看不懂日文, 所以我不曉得他為什麼比較貴… 但是他真的滿好剪的~~

Qsquare is actually a pretty nice place to shop, spacious, high ceilings, and new~ I don’t recognize a lot of the brands they carry, maybe I’m too old… and I don’t see a lot of people buying stuff… so… I don’t know… There are actually quite a few restaurants on the 4th floor, they were all packed since it’s Friday night, but it’s the regular ones you see at other shopping malls… 
京站其實還滿不錯的, 空間寬敞, 又挑高, 又新~ 不過他們這裡很多的品牌我都不認得,可能我太老了吧… 然後我看那個提袋率滿低的… 所以… 恩… 四樓其實還有蠻多餐廳的, 不過就是平常百貨公司會有的那幾家… 不過因為是禮拜五所以全部爆滿…

That’s it for today… Good night!!
今天就這樣, 晚安!!!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s